「華恩庭」輕取洋紫荊短途錦標 2017年1月8日 撰文:賀健仕 (Andrew Hawkins) 由蔡約翰訓練的「華恩庭」,今日 (1月8日星期日) 角逐1000米三級賽洋紫荊短途錦標,結果以從容的姿態,再次揚威1000米直路賽勇奪錦標。賽後蔡約翰表示,這匹五歲馬將有可能劍指海外賽事。 踏入今季後,「華恩庭」(132磅)先攻下十月的三級賽國慶盃,到今日則勝出洋紫荊短途錦標,因而包辦了馬季內兩項1000米直路分級賽的冠軍,馬兒亦保持兩戰沙田直路賽的不敗之身。 於勝出國慶盃時,「華恩庭」於末段以勁勢衝刺,過終點時在柏寶胯下僅勝對手短馬頭位奪魁。今日一戰,馬兒的跑法相若,早段在快步速下遙居於後,但跑至半程後即以勁勢追前。 但今仗「華恩庭」的贏馬姿態則更為輕鬆,於二百米處已脫穎而出,繼而保持強勢,衝線時以一個半馬位之先擊敗去年此賽盟主「新力風」(132磅) 贏得錦標,締速55.9秒。負頂磅的「幸福指數」(133磅) 再於一又四分三馬位之後跑獲季軍,大熱門「宇宙車神」(115磅) 只能跑第五名,負於頭馬逾五個馬位,表現較令人失望。 莫雷拉說:「紙上賽績顯示,今場的形勢將甚合我們發揮。因同場不乏前速甚快的馬,倘若牠們力爭領先的話,將有利後上馬追趕。但即使牠能受惠於步速形勢,其加速姿態仍是相當出色,馬兒有此表現,蔡約翰功不可抹。」 「我認為馬兒跑1000米及1200米均同樣出色,因此即使角逐更長的途程,牠亦可應付如裕,牠只需要有如今仗般的快步速。」莫雷拉說。 於贏國慶盃時,「華恩庭」沿途跑來顯得較為吃力,但今日其走勢則看來暢順得多。今仗兩匹負輕磅賽駒「崇山寶」(115磅) 及「歷險家」(113磅) 於出閘後以快步速領放,首二百米及之後四百米的分段時間分別是12.89秒及20.48秒。 蔡約翰說:「『華恩庭』於10月贏馬一役,亦是牠季內復出之戰,因此當時牠的狀態尚未十足。今次牠的狀態較當時出色,所以在快步速下仍能有上佳走勢。我要再看看段速才能互作比較,但看來牠的表現實在出色。今季牠續有進步,現已晉身本港頂級短途佳駟之列,但牠需要憑出賽以提升狀態。」 蔡約翰對上一次贏洋紫荊短途錦標時已是2003年,當時此賽仍是跑平磅的香港一級賽。 蔡約翰表示,1月30日的二級賽百週年紀念短途盃 (1200米), 將會是「華恩庭」的下一個目標,由於之後合適馬兒角逐的短途賽事,或已數到5月的一級賽主席短途獎 (1200米),因此蔡約翰或考慮安排「華恩庭」遠征海外。 蔡約翰說:「牠將於本月30日上陣,之後的一兩個月,適合牠的本地賽事並不多,因此我將會與馬主商討,只要馬兒狀態及健康情況良好,我們或會考慮杜拜的阿喬斯短途錦標,今年該項杜拜大賽的途程由1000米改為1200米,我認為這會適合『華恩庭』角逐。牠已證明在直路賽中能專注加速,因此相信牠亦會是匹適合遠征的賽駒。」 假若成行的話,「華恩庭」將會是首匹由蔡約翰訓練的賽駒征戰杜拜世界盃賽馬日。 「新力風」去年勝出洋紫荊短途錦標,之後征戰杜拜美丹馬場,角逐1000米的一級賽阿喬斯短途錦標,但只能跑第八名。在今日一戰跑獲亞軍後,其練馬師約翰摩亞亦計劃再安排「新力風」遠征杜拜,但卻出爭不同的賽事。 約翰摩亞說:「我相當滿意『新力風』今仗的表現,我們已卜定貝湯美,由他策騎馬兒出爭30日的賽事 (百週年紀念短途盃)。我們亦想捲土重來征戰杜拜,但今年我們考慮讓『新力風』角逐泥地的金莎軒錦標,而不是阿喬斯短途錦標。」 「我認為『新力風』是匹擅跑全天候賽事的馬,牠曾在泥地的試閘中交出好走勢,而牠出閘後的速度亦甚為出色。今日牠出閘後曾受擠踫,因而令牠在早段墮退至包尾位置,但牠最終收復不少失地,相信泥地會合其腳法。」約翰摩亞續說。 約翰摩亞亦表示,大熱倒灶的「宇宙車神」賽後被發現其氣管內有很多血,因此其日後部署尚有待確定。 約翰摩亞說:「賽後此駒看來本一切正常,但由於賽後被發現氣管有血,因此須通過獸醫檢驗後才可再上陣,意味著此駒須休賽兩至三個星期。賽後我們本來打算部署牠出爭1月中的泥地賽事,但現在須放棄此部署了。」 「以今日的時間及其負磅而言,牠應可跑入前列,現時的表現,顯示牠有一些問題,可幸問題只屬輕微。」約翰摩亞續說。 莫雷拉今日除了夥拍「華恩庭」贏馬外,亦憑「龍船」及「飛星凱旋」增添頭馬進賬,大演帽子戲法三勝頭馬。 「美麗傳承」進軍香港經典一哩賽 約翰摩亞今日成績不俗,除了「新力風」在洋紫荊短途錦標中跑獲亞軍之外,其馬房另一駒「美麗傳承」勝出尾場的第二班1600米紫羅蘭讓賽,令其一躍成為今季四歲馬經典系列賽事的爭勝要角之一。 「美麗傳承」(130磅) 於去年12月27日作在港初次上陣,表現已令人眼前一亮,僅不敵「劍斷浪」屈居亞軍。今日此駒末段力拒負輕磅的「加州騰龍」及另一匹四歲馬「西方快車」(118磅) 的來犯,以出色表現打開在港勝利之門。 約翰摩亞對「美麗傳承」之勝感到欣喜,他說:「潘頓賽後向我表示,今日一役對於馬兒進軍香港經典一哩賽而言,是十分重要的一仗,跑過今仗之後,相信牠會再進一步,而牠今仗的負磅比起『西方快車』更要多十二磅,因此其演出實在相當出色。」 「今仗馬兒憑質取勝,至目前為止,牠的進度相當理想。」約翰摩亞續說。 約翰摩亞確認,「美麗傳承」將出爭1月22日的香港經典一哩賽,而其馬房在香港經典一哩賽中或會有四駒參賽,包括今日同場跑第十二名的「明月青天。」 「『明月青天』今仗沿途須在外疊競跑,因此今仗之敗不足為據。有別於其他『灌木叢』子嗣,牠並非屬於粗壯的一類,本來我們預料牠今仗已可交出好表現,只是在欠運之下演出才未如我們預期。」約翰摩亞說。 潘頓亦在今日的賽事三勝頭馬,除了「美麗傳承」外,為他建功的亦包括「軍勇戰略」及「醉必勝」。 下次香港賽事將於1月11日晚上在跑馬地舉行。 由蔡約翰訓練、莫雷拉策騎的「華恩庭」(2號馬)勝出今日於沙田馬場舉行的三級賽洋紫荊短途錦標(1000米讓賽)。 " src="http://racing.hkjc.com/image/201701/imgnews_102182_s_101.jpg" border="0"> 圖一:圖1, 2 由蔡約翰訓練、莫雷拉策騎的「華恩庭」(2號馬)勝出今日於沙田馬場舉行的三級賽洋紫荊短途錦標(1000米讓賽)。 圖二 圖三:「華恩庭」的馬主及親友,與騎練賽後一同於凱旋門祝捷。 馬會董事陳南祿(前排右)於頒獎禮上將洋紫荊短途錦標的冠軍獎盃及銀碟頒予「華恩庭」的馬主蔡奇光、練馬師蔡約翰及騎師莫雷拉。 " src="http://racing.hkjc.com/image/201701/imgnews_102182_s_104.jpg" border="0"> 圖四:圖4, 5, 6 馬會董事陳南祿(前排右)於頒獎禮上將洋紫荊短途錦標的冠軍獎盃及銀碟頒予「華恩庭」的馬主蔡奇光、練馬師蔡約翰及騎師莫雷拉。 圖五 圖六 圖七:洋紫荊短途錦標頒獎儀式大合照。 圖八:「美麗傳承」(2號) 在潘頓胯下打開在港勝利之門,下仗將進軍香港經典一哩賽。  
  賽馬新聞  

「華恩庭」輕取洋紫荊短途錦標

2017年1月8日

撰文:賀健仕 (Andrew Hawkins)

由蔡約翰訓練的「華恩庭」,今日 (1月8日星期日) 角逐1000米三級賽洋紫荊短途錦標,結果以從容的姿態,再次揚威1000米直路賽勇奪錦標。賽後蔡約翰表示,這匹五歲馬將有可能劍指海外賽事。

踏入今季後,「華恩庭」(132磅)先攻下十月的三級賽國慶盃,到今日則勝出洋紫荊短途錦標,因而包辦了馬季內兩項1000米直路分級賽的冠軍,馬兒亦保持兩戰沙田直路賽的不敗之身。

於勝出國慶盃時,「華恩庭」於末段以勁勢衝刺,過終點時在柏寶胯下僅勝對手短馬頭位奪魁。今日一戰,馬兒的跑法相若,早段在快步速下遙居於後,但跑至半程後即以勁勢追前。

但今仗「華恩庭」的贏馬姿態則更為輕鬆,於二百米處已脫穎而出,繼而保持強勢,衝線時以一個半馬位之先擊敗去年此賽盟主「新力風」(132磅) 贏得錦標,締速55.9秒。負頂磅的「幸福指數」(133磅) 再於一又四分三馬位之後跑獲季軍,大熱門「宇宙車神」(115磅) 只能跑第五名,負於頭馬逾五個馬位,表現較令人失望。

莫雷拉說:「紙上賽績顯示,今場的形勢將甚合我們發揮。因同場不乏前速甚快的馬,倘若牠們力爭領先的話,將有利後上馬追趕。但即使牠能受惠於步速形勢,其加速姿態仍是相當出色,馬兒有此表現,蔡約翰功不可抹。」

「我認為馬兒跑1000米及1200米均同樣出色,因此即使角逐更長的途程,牠亦可應付如裕,牠只需要有如今仗般的快步速。」莫雷拉說。

於贏國慶盃時,「華恩庭」沿途跑來顯得較為吃力,但今日其走勢則看來暢順得多。今仗兩匹負輕磅賽駒「崇山寶」(115磅) 及「歷險家」(113磅) 於出閘後以快步速領放,首二百米及之後四百米的分段時間分別是12.89秒及20.48秒。

蔡約翰說:「『華恩庭』於10月贏馬一役,亦是牠季內復出之戰,因此當時牠的狀態尚未十足。今次牠的狀態較當時出色,所以在快步速下仍能有上佳走勢。我要再看看段速才能互作比較,但看來牠的表現實在出色。今季牠續有進步,現已晉身本港頂級短途佳駟之列,但牠需要憑出賽以提升狀態。」

蔡約翰對上一次贏洋紫荊短途錦標時已是2003年,當時此賽仍是跑平磅的香港一級賽。

蔡約翰表示,1月30日的二級賽百週年紀念短途盃 (1200米), 將會是「華恩庭」的下一個目標,由於之後合適馬兒角逐的短途賽事,或已數到5月的一級賽主席短途獎 (1200米),因此蔡約翰或考慮安排「華恩庭」遠征海外。

蔡約翰說:「牠將於本月30日上陣,之後的一兩個月,適合牠的本地賽事並不多,因此我將會與馬主商討,只要馬兒狀態及健康情況良好,我們或會考慮杜拜的阿喬斯短途錦標,今年該項杜拜大賽的途程由1000米改為1200米,我認為這會適合『華恩庭』角逐。牠已證明在直路賽中能專注加速,因此相信牠亦會是匹適合遠征的賽駒。」

假若成行的話,「華恩庭」將會是首匹由蔡約翰訓練的賽駒征戰杜拜世界盃賽馬日。

「新力風」去年勝出洋紫荊短途錦標,之後征戰杜拜美丹馬場,角逐1000米的一級賽阿喬斯短途錦標,但只能跑第八名。在今日一戰跑獲亞軍後,其練馬師約翰摩亞亦計劃再安排「新力風」遠征杜拜,但卻出爭不同的賽事。

約翰摩亞說:「我相當滿意『新力風』今仗的表現,我們已卜定貝湯美,由他策騎馬兒出爭30日的賽事 (百週年紀念短途盃)。我們亦想捲土重來征戰杜拜,但今年我們考慮讓『新力風』角逐泥地的金莎軒錦標,而不是阿喬斯短途錦標。」

「我認為『新力風』是匹擅跑全天候賽事的馬,牠曾在泥地的試閘中交出好走勢,而牠出閘後的速度亦甚為出色。今日牠出閘後曾受擠踫,因而令牠在早段墮退至包尾位置,但牠最終收復不少失地,相信泥地會合其腳法。」約翰摩亞續說。

約翰摩亞亦表示,大熱倒灶的「宇宙車神」賽後被發現其氣管內有很多血,因此其日後部署尚有待確定。

約翰摩亞說:「賽後此駒看來本一切正常,但由於賽後被發現氣管有血,因此須通過獸醫檢驗後才可再上陣,意味著此駒須休賽兩至三個星期。賽後我們本來打算部署牠出爭1月中的泥地賽事,但現在須放棄此部署了。」

「以今日的時間及其負磅而言,牠應可跑入前列,現時的表現,顯示牠有一些問題,可幸問題只屬輕微。」約翰摩亞續說。

莫雷拉今日除了夥拍「華恩庭」贏馬外,亦憑「龍船」及「飛星凱旋」增添頭馬進賬,大演帽子戲法三勝頭馬。

「美麗傳承」進軍香港經典一哩賽

約翰摩亞今日成績不俗,除了「新力風」在洋紫荊短途錦標中跑獲亞軍之外,其馬房另一駒「美麗傳承」勝出尾場的第二班1600米紫羅蘭讓賽,令其一躍成為今季四歲馬經典系列賽事的爭勝要角之一。

「美麗傳承」(130磅) 於去年12月27日作在港初次上陣,表現已令人眼前一亮,僅不敵「劍斷浪」屈居亞軍。今日此駒末段力拒負輕磅的「加州騰龍」及另一匹四歲馬「西方快車」(118磅) 的來犯,以出色表現打開在港勝利之門。

約翰摩亞對「美麗傳承」之勝感到欣喜,他說:「潘頓賽後向我表示,今日一役對於馬兒進軍香港經典一哩賽而言,是十分重要的一仗,跑過今仗之後,相信牠會再進一步,而牠今仗的負磅比起『西方快車』更要多十二磅,因此其演出實在相當出色。」

「今仗馬兒憑質取勝,至目前為止,牠的進度相當理想。」約翰摩亞續說。

約翰摩亞確認,「美麗傳承」將出爭1月22日的香港經典一哩賽,而其馬房在香港經典一哩賽中或會有四駒參賽,包括今日同場跑第十二名的「明月青天。」

「『明月青天』今仗沿途須在外疊競跑,因此今仗之敗不足為據。有別於其他『灌木叢』子嗣,牠並非屬於粗壯的一類,本來我們預料牠今仗已可交出好表現,只是在欠運之下演出才未如我們預期。」約翰摩亞說。

潘頓亦在今日的賽事三勝頭馬,除了「美麗傳承」外,為他建功的亦包括「軍勇戰略」及「醉必勝」。

下次香港賽事將於1月11日晚上在跑馬地舉行。

圖1, 2<br>
由蔡約翰訓練、莫雷拉策騎的「華恩庭」(2號馬)勝出今日於沙田馬場舉行的三級賽洋紫荊短途錦標(1000米讓賽)。
圖一:
圖1, 2
由蔡約翰訓練、莫雷拉策騎的「華恩庭」(2號馬)勝出今日於沙田馬場舉行的三級賽洋紫荊短途錦標(1000米讓賽)。


圖二

「華恩庭」的馬主及親友,與騎練賽後一同於凱旋門祝捷。
圖三:
「華恩庭」的馬主及親友,與騎練賽後一同於凱旋門祝捷。

圖4, 5, 6<br>
馬會董事陳南祿(前排右)於頒獎禮上將洋紫荊短途錦標的冠軍獎盃及銀碟頒予「華恩庭」的馬主蔡奇光、練馬師蔡約翰及騎師莫雷拉。
圖四:
圖4, 5, 6
馬會董事陳南祿(前排右)於頒獎禮上將洋紫荊短途錦標的冠軍獎盃及銀碟頒予「華恩庭」的馬主蔡奇光、練馬師蔡約翰及騎師莫雷拉。


圖五


圖六

洋紫荊短途錦標頒獎儀式大合照。
圖七:
洋紫荊短途錦標頒獎儀式大合照。

「美麗傳承」(2號) 在潘頓胯下打開在港勝利之門,下仗將進軍香港經典一哩賽。
圖八:
「美麗傳承」(2號) 在潘頓胯下打開在港勝利之門,下仗將進軍香港經典一哩賽。

 

關閉視窗

版權所有 不得轉載 © 2000-2017 香港賽馬會