法國傳奇賽駒「天鷹翱翔」再戰香江 2015年12月10日 「天鷹翱翔」出道至今的經歷,堪稱當代馬壇一大傳奇故事。牠並非系出名門,出道首戰更遙遙大敗而回,但於2012年底卻能攀上巔峰,成為當時全球評分最高的現役賽駒。隨後數年,儘管「天鷹翱翔」經常受人忽視,但牠仍繼續創造傳奇。 在尚蒂伊接受訓練的「天鷹翱翔」,明年1月1日便年屆十歲。牠今次已是第七度來港參賽,將於本週日角逐浪琴表香港瓶。 練馬師鮑歌蓮於週三早上抵港後不久,便匆匆來到沙田馬場。在場記者爭相向她提問,其中一條問題是為何她今次安排「天鷹翱翔」角逐途程2400米的香港瓶,而非出爭2000米香港盃。 她的即時回應是:「我希望能捧走香港瓶!」並繼續說:「『天鷹翱翔』現時在快地上跑2400米,相比跑2000米表現更好。別忘記,牠在葉森的快地上攻下2400米加冕盃,而兩次在美丹馬場角逐2400米賽事亦分別跑獲冠軍和亞軍。」她所指的是該駒於2012年和2014年在一級賽杜拜司馬經典賽中的精湛演出。 當然,獎金高達二千五百萬港元的香港盃於最近數年一直是「天鷹翱翔」的目標,如非於其中一年在賽前因傷退出,該駒即已於最近連續五年問鼎這項香港最享負盛名的賽事。「天鷹翱翔」曾於2013年及2014年在香港盃中分別跑獲季軍和殿軍,兩次均僅以一個半馬位負於頭馬。 難怪這位操得一口流利英語的五十七歲法籍練馬師表示:「我和馬兒都很喜歡來香港。」 「天鷹翱翔」征戰多年,自然經歷不少激烈比拼,以及許多驚險場面,包括今年這一次。鮑歌蓮憶述:「牠今年5月在隆尚角逐伊斯巴翰錦標期間,蹄鐵斷裂成兩半。騎師蘇銘倫當時非常擔心牠會受傷。」 今年9月,「天鷹翱翔」首次在愛爾蘭出賽,在李奧柏角逐強手雲集的愛爾蘭冠軍錦標(2000米),但卻交出差劣表現,該賽由其後勝出凱旋門大賽的「金號角」奪冠。「天鷹翱翔」被法國傳媒暱稱為「戰鬥機器」,該次大失水準的表現實屬罕見,就連鮑歌蓮也只能打趣說:「牠當天說要『休業一天』。」 「天鷹翱翔」週日將會角逐其歷來第六十七仗。牠出道至今曾勝出二十二場頭馬,其中七場為一級賽,並二十次跑入亞席,贏得的獎金總額超過七千六百萬港元,多少會令人聯想到牠將於何時退役的問題。 風趣的鮑歌蓮表示:「我可沒告訴牠,牠已年紀老邁。」她隨即續道:「我旗下有些年邁的賽駒曾於退役後變得意志消沉。如果有一天,牠的表現顯示牠需要退役,我才會安排牠退下火線。」不過,她亦暗示可能會為「天鷹翱翔」的競賽生涯畫上句號,她說︰「假如牠於明年3月再次攻下杜拜司馬經典賽,屆時或許是退役的時候了。」 柏兆雷於「天鷹翱翔」出道早期曾策騎牠在大賽中報捷。星期日,這對人馬將故劍重逢,皆因蘇銘倫將為馬主阿加汗策騎「大利盈」在同賽中上陣。有趣的是,「大利盈」的母親「大利來」曾於2009年香港瓶中,以一馬位之先擊敗「天鷹翱翔」摘桂。 多年過去,這匹法國傳奇賽駒仍然力爭再創佳績。 圖一:「天鷹翱翔」今晨在沙田馬場的草地跑道進行操練。  
  賽馬新聞  

法國傳奇賽駒「天鷹翱翔」再戰香江

2015年12月10日

「天鷹翱翔」出道至今的經歷,堪稱當代馬壇一大傳奇故事。牠並非系出名門,出道首戰更遙遙大敗而回,但於2012年底卻能攀上巔峰,成為當時全球評分最高的現役賽駒。隨後數年,儘管「天鷹翱翔」經常受人忽視,但牠仍繼續創造傳奇。

在尚蒂伊接受訓練的「天鷹翱翔」,明年1月1日便年屆十歲。牠今次已是第七度來港參賽,將於本週日角逐浪琴表香港瓶。

練馬師鮑歌蓮於週三早上抵港後不久,便匆匆來到沙田馬場。在場記者爭相向她提問,其中一條問題是為何她今次安排「天鷹翱翔」角逐途程2400米的香港瓶,而非出爭2000米香港盃。

她的即時回應是:「我希望能捧走香港瓶!」並繼續說:「『天鷹翱翔』現時在快地上跑2400米,相比跑2000米表現更好。別忘記,牠在葉森的快地上攻下2400米加冕盃,而兩次在美丹馬場角逐2400米賽事亦分別跑獲冠軍和亞軍。」她所指的是該駒於2012年和2014年在一級賽杜拜司馬經典賽中的精湛演出。

當然,獎金高達二千五百萬港元的香港盃於最近數年一直是「天鷹翱翔」的目標,如非於其中一年在賽前因傷退出,該駒即已於最近連續五年問鼎這項香港最享負盛名的賽事。「天鷹翱翔」曾於2013年及2014年在香港盃中分別跑獲季軍和殿軍,兩次均僅以一個半馬位負於頭馬。

難怪這位操得一口流利英語的五十七歲法籍練馬師表示:「我和馬兒都很喜歡來香港。」

「天鷹翱翔」征戰多年,自然經歷不少激烈比拼,以及許多驚險場面,包括今年這一次。鮑歌蓮憶述:「牠今年5月在隆尚角逐伊斯巴翰錦標期間,蹄鐵斷裂成兩半。騎師蘇銘倫當時非常擔心牠會受傷。」

今年9月,「天鷹翱翔」首次在愛爾蘭出賽,在李奧柏角逐強手雲集的愛爾蘭冠軍錦標(2000米),但卻交出差劣表現,該賽由其後勝出凱旋門大賽的「金號角」奪冠。「天鷹翱翔」被法國傳媒暱稱為「戰鬥機器」,該次大失水準的表現實屬罕見,就連鮑歌蓮也只能打趣說:「牠當天說要『休業一天』。」

「天鷹翱翔」週日將會角逐其歷來第六十七仗。牠出道至今曾勝出二十二場頭馬,其中七場為一級賽,並二十次跑入亞席,贏得的獎金總額超過七千六百萬港元,多少會令人聯想到牠將於何時退役的問題。

風趣的鮑歌蓮表示:「我可沒告訴牠,牠已年紀老邁。」她隨即續道:「我旗下有些年邁的賽駒曾於退役後變得意志消沉。如果有一天,牠的表現顯示牠需要退役,我才會安排牠退下火線。」不過,她亦暗示可能會為「天鷹翱翔」的競賽生涯畫上句號,她說︰「假如牠於明年3月再次攻下杜拜司馬經典賽,屆時或許是退役的時候了。」

柏兆雷於「天鷹翱翔」出道早期曾策騎牠在大賽中報捷。星期日,這對人馬將故劍重逢,皆因蘇銘倫將為馬主阿加汗策騎「大利盈」在同賽中上陣。有趣的是,「大利盈」的母親「大利來」曾於2009年香港瓶中,以一馬位之先擊敗「天鷹翱翔」摘桂。

多年過去,這匹法國傳奇賽駒仍然力爭再創佳績。

「天鷹翱翔」今晨在沙田馬場的草地跑道進行操練。
圖一:
「天鷹翱翔」今晨在沙田馬場的草地跑道進行操練。

 

關閉視窗

版權所有 不得轉載 © 2000-2021 香港賽馬會