18 / 12 / 2010
¡u§Ö¼Ö®a®x¼p©Ð¡vµN¥X®a®x¼Ö
»´ä¤H¤u§@Ác¦£¡A©¹©¹¥¼¯àµ½¥Î¾l·v»P®a¤H¦n¦n·¾³q¡Aªí¹F·R»PÃöÃh¡C¦³¨£¤Î¦¹¡A»´äÁÉ°¨·|·Oµ½«H°U°òª÷®½§U»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¤Î»´ä¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¡A¦Û¤E¤ë°_©ó¤¸®Ô°Ï±À¦æ¡u§Ö¼Ö®a®x¼p©Ð¡vp¹º¡A³z¹L¤@³s¦êªº¦a°Ï®a®x¬¡°Ê¡B±Ð¨|¤Î±À¼s¤u§@¡A¹ªÀy°Ï¤º©~¥Á§â´¤©M®a¤H¤@°_µN¶º¤Î¥Î¿¯ªº®É¶¡¡A«Ø¥ß¥¿¦Vªº·¾³q¼Ò¦¡¤Î®a®x¥Í¬¡¤å¤Æ¡A±q¦Ó±j¤Æ®a®x¥\¯à¡A«P¶i®a®x°·±d¡B§Ö¼Ö¤Î©M¿Ó¡C
¤µ¤Ñ(¤Q¤G¤ë¤Q¤K¤é)°¨·|·Oµ½¨Æ°È°õ¦æÁ`ºÊĬ¹ü¼w¥ý¥ÍÁp¦PªÀ·|ºÖ§Q¸p¸pªø¿¼wÅv¥ý¥Í¡B»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¦æ¬FÁ`µô¤è±Ó¥Í¤k¤h¡B¡u·R¡Ï¤H¡vp¹º¶µ¥Øº®u½Õ¬d¬ã¨sûªL¤j¼y±Ð±Â¤ÎµÛ¦W¹®a½²Äi¡A©ó¤Ñ¤ô³ò¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¯Î¯§¤¤¾Ç¥D«ù¡up¹º¡v±Ò°Ê§¡C
Ĭ¥ý¥Íªí¥Ü¡G¡u§Ú̲`«H¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡A©Ò¥H°¨·|¥D¾É±À¦æ¡y·R+¤H¡GÁÉ°¨·|©M¿ÓªÀ·|p¹º¡z¡A¨Ã§Æ±æ³z¹L¤½²³±Ð¨|¬¡°Ê¡A¥O¥«¥Á¦bÁc¦£ªº¥Í¬¡¤¤¡A¯à¥[±j»P®a¤H·¾³q¡A§ó¥[«µø®a¤H¤Î®a®x¥Í¬¡¡C¡v
ªL±Ð±Âªí¥Ü¡A¡u§Ö¼Ö®a®x¼p©Ð¡vp¹º®Ú¾Ú¡u¥¿¦V¤ß²z¾Ç¡v³]p¤F¡u¥¿¦V·¾³q¤±`ªk¡v¡A¥]¬A¡uÀ|§Ö¼Ö¡v¡B¡u¹Á§ë¤J¡v¡B¡u¹ÁÆg¬ü¡v¡B¡u±`°·±d¡v¡A¥H¤Î¡uÀ|²Ó¨ý¡v¡A³z¹L®a®x¶¼¹³õ¦X¹ê½î¥¿¦V·¾³q¡A§Æ±æÀ°§U°Ñ¥[ªÌ«Ø¥ß°·±d¡B§Ö¼Ö¤Î©M¿Óªº®a®x¥Í¬¡¤å¤Æ¡C
¡u§Ö¼Ö®a®x¼p©Ð¡vp¹ºªº¬¡°Ê§¡¥H®a®x¬°¥»¡A±q¤½¦@½Ã¥Íªº¨¤«×³]p¡A¨Ã°t¦X¬ì¾Ç¹êÃÒ²z½×°ò¦¡A³z¹L¦a°Ï²Õ´¡BªÀºÖ¬É¤Î¾Ç³N¬Éªº±M·~¦X§@±À¦æ¡A°Ñ»Pªº¦a°ÏªA°È³æ¦ì¦h¹F¤G¤Q¤TÓ¡A¦ÓÁ{§É¤ß²z¾Ç®a¡B¸ê²`ªÀ¤u¡Bµù¥UÀç¾i®v¤Î¾ÇªÌµ¥±M·~¤H¤h¡A±N¬°¤¸®Ô°Ïªº«e½uªÀ¤u´£¨Ñ°ö°V¡AÅý¥LÌ¥i¦b©ÒÄݪºªA°È³æ¦ì¤ºÁ|¿ì¤£¦Pªº¦a°Ï®a®x¬¡°Ê¡A¹wp¨ü´f®a®x¥i¹F¤@¤dÓ¡C
»´äÁÉ°¨·|·Oµ½«H°U°òª÷®½´Ú¤G»õ¤¤d¸U´ä¤¸¡A¥D°Ê±À¥X¨ã«e¤©Êªº¥þ´ä®a®x¬ã¨s¤Î¤½²³±Ð¨|p¹º¡Ð¡u·R¡Ï¤H¡GÁÉ°¨·|©M¿ÓªÀ·|p¹º¡v¡A¨ÃÁܽл´ä¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|Äâ¤â¦X§@¡C¡up¹º¡v¥H®a®x¬°³æ¦ì¡A©ó¤¦~½Õ¬d´Á¤º³X°Ý¦@¤G¸UÓ»´ä®a®x¡A§Æ±æ§ä¥X®a®x°ÝÃDªº®Ú·½¡A¨Ã¨î©w¹w¨¾¤è®×¡C¡up¹º¡v¥]¬AÁ|¿ì¦h¤¸¤Æªº¤½²³±Ð¨|¬¡°Ê¡A¥H¤£¦P¤âªk©M´ë¹D¡A«Å¶Ç°·±d¡B¶}¤ß¡B©M¿Ó®a®xªº°T®§¡A´£°ª¤½²³¹ï¶Ç²Î®a®xÆ[©ÀªºÃöª`¡A±q¦Ó«Ø³]©M¿ÓªÀ·|¡C¦³Ãö¸Ô±¡¥iÂsÄýºô§}www.family.org.hk¡C
»´äÁÉ°¨·|
³Ð©ó¤@¤K¤K¥|¦~¡A°¨·|¤wµo®i¬°¥»´äª¾¦W©M³Æ¨ü±À±Rªº¾÷ºc¡C°£¤F¥þ¤O´£¨Ñ¥@¬É¯ÅÁÉ°¨®T¼Ö¡A°¨·|¥ç¬O¥»¦a«nªº«D¬F©²·Oµ½¤½¯q¸ê§U¾÷ºc¡A¨C¦~®½´Ú¶W¹L¤Q»õ´ä¤¸¡A¥H§U±À¦æ·Oµ½©MªÀ·|¶µ¥Ø¡C°¨·|§@¬°ªÀ·|ªº¤@¥÷¤l¡A¦h¦~¨Ó»P´ä¤H¼~±»P¦@¡A¨ÃªÓ¦¨ªø¡AP¤O¬°´ä¤H´£¤É¥¼¨Óªº¥Í¬¡½è¯À¡C
ªþ¥ó¡G
¡u§Ö¼Ö®a®x¼p©Ð¡vp¹º¤º®e
¹Ï¤ù»¡©ú
¹Ï¤@¡G
°¨·|·Oµ½¨Æ°È°õ¦æÁ`ºÊĬ¹ü¼w¥ý¥Íªí¥Ü¡A³z¹L¡u·R¡Ï¤H¡vp¹ºªº¤½²³±Ð¨|¬¡°Ê¡A´£¿ô¥«¥Á¦bÁc¦£ªº¥Í¬¡¤¤¦h»P®a¤H·¾³q¡A¨ä¤¤¤@»ôµN¶º¬O´£¤É®a®x¾®»E¤Oªº¦³®Ä¤èªk¡C
¹Ï¤G¡G
ªÀ·|ºÖ§Q¸p¸pªø¿¼wÅv¥ý¥Í¤ä«ù¡u·R¡Ï¤H¡vp¹º¦bªÀ°Ï¤º¥¿±«Å¶Ç®a®x©M¿Ó°T®§¡A¥O¤j®a§ó¹Îµ²¤Î·R¦Û¤vªº®a¤H¡C
¹Ï¤T¡G
»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¦æ¬FÁ`µô¤è±Ó¥Í¤k¤h¦V°Ñ¥[ªÌ¤¶²Ð¡u§Ö¼Ö®a®x¼p©Ð¡vªº¡u¥¿¦V·¾³q¤±`ªk¡v¡A¥]¬A¡uÀ|§Ö¼Ö¡v¡B¡u¹Á§ë¤J¡v¡B¡u¹ÁÆg¬ü¡v¡B¡u±`°·±d¡v©M¡uÀ|²Ó¨ý¡v¡C
¹Ï¥|¡G
°¨·|·Oµ½¨Æ°È°õ¦æÁ`ºÊĬ¹ü¼w¥ý¥Í(¥ª)P°e¬ö©À«~¤©¤¸®Ô°Ïij·|¥D®u±ç§Ó²»¥ý¥Í¡C
¹Ï¤/¤»¡G
½²Äi¥ý¥Í(¹Ï¤)¦V¦b³õªºÆ[²³ªí¥Ü¦Û¤v³Ì·R¡uªÞµæª£×^¤R¡v³o®a±`¤pµæ¡A»{¬°¥un»P®a¤H¤@¦P¨É¥Î¡A§Y¨Ï·¥Â²³æªºµæ¦¡¤]¯S§O¦n¨ý¡C
¹Ï¤C¡G
°¨·|·Oµ½¨Æ°È°õ¦æÁ`ºÊĬ¹ü¼w¥ý¥Í(«á±Æ¥k¤T)Áp¦P»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¦æ¬FÁ`µô¤è±Ó¥Í¤k¤h(«á±Æ¥k¤G)¡B¡u·R¡Ï¤H¡vp¹º¶µ¥Øº®u½Õ¬d¬ã¨sûªL¤j¼y±Ð±Â(«e±Æ¥k¤@)¡BµÛ¦W¹®a½²Äi¥ý¥Í(«e±Æ¥k¤»)¡A¹ï¤u§@§{ªºªB¤Íªw»sªº¯ùªG©M¬K¨÷Æg¤£µ´¤f¡C
¹Ï¤K¡G
°¨·|·Oµ½¨Æ°È°õ¦æÁ`ºÊĬ¹ü¼w¥ý¥Í(¥k¤G)¡B»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¦æ¬FÁ`µô¤è±Ó¥Í¤k¤h(¥k¤@)¤ÎµÛ¦W¹®a½²Äi¥ý¥Í(¥k¤T)°ÑÆ[¯ùªG»s§@¥Ü½d¡C
¹Ï¤E¡G
°¨·|·Oµ½¨Æ°È°õ¦æÁ`ºÊĬ¹ü¼w¥ý¥Í(¤¤)¤Î»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|·~°ÈÁ`ºÊ³¯ºa«G³Õ¤h(¥k)»ô»ô¸ò®v³Å¾Ç°µ¯ùªG¡C
# # #
¦³Ãö¹Ï¤ù¥i©ó»´äÁÉ°¨·|ºô¶ (http://corporate.hkjc.com/corporate/chinese/corporate-news/index.aspx) ¤U¸ü¡C
·s»D¬É¬d¸ß
¼B¥ì¶²¤p©j
¤½¦@¨Æ°È¸g²z
¹q¸Ü¡G2966 7402
¶Ç©I¡G7315 3059