22/08/2023
馬會與中國馬業協會簽署戰略協議 共同推動國家馬產業蓬勃發展
香港賽馬會（「馬會」）今天 （8月22日）宣佈，馬會與中國馬業協會在北京簽署《戰略合作框架協議》，雙方將建立更緊密、更全面、更有系統的合作關係，並將進一步共同推動中國馬產業的高質量發展。
馬會行政總裁應家柏、中國馬業協會會長賈幼陵一同作為見證人，出席雙方的簽約儀式。儀式上，由馬會賽馬事務執行總監夏定安與中國馬業協會秘書長岳高峰，代表雙方簽署《戰略合作框架協議》。
中國農業農村部與國家體育總局於2020年9月頒布《全國馬產業發展規劃（2020-2025）》，重點勾劃出國家大力發展和推廣馬匹運動的藍圖。今次簽署合作協議，進一步推動行業的規範化和專業化，為中國馬產業的多元化發展注入新動力。
馬會行政總裁應家柏表示，馬會和中國馬業協會早在2015年已簽署《戰略合作諒解備忘錄》。他表示：「今次戰略合作是在之前合作交流的穩固基礎上，發揮中國馬業協會的行業優勢和資源，並借鑒香港賽馬會全球公認的專業知識和經驗，加強了中國與國際馬業組織的合作，共同推動中國馬產業快速走向國際化、標準化、產業化，協助國家實現中央政府頒布《全國馬產業發展規劃（2020-2025）》的願景。」
中國馬業協會會長賈幼陵對雙方成功簽署戰略合作協定表示高度讚賞。他說：「中國內地純血馬登記事務和賽事發展，得到了香港賽馬會的關注與支持，內地馬醫及相關人才的培養也受益於香港賽馬會的經驗及助力。我們相信，在中國農業農村部的領導和指引下，在中國馬業界同仁的共同努力下，中國馬業協會和香港賽馬會的合作一定會碩果纍纍，影響深遠，也必將成為馬產業發展的新動能和助力鄉村振興的新生力量。」
今次簽署的戰略合作框架協議，涉及領域包括：雙方共同支持內地純血馬登記工作、支持內地馬業人才培訓和協助制訂行業標準、傳承並弘揚內地民族馬文化活動，並在《全國馬產業發展規劃（2020-2025年）》指導下，繼續探索符合國家馬產業發展需要和雙方利益的合作項目。
此外，雙方將委派專人於2023年10月1日前組成聯絡執行小組，推動合作有序開展。
香港賽馬會
香港賽馬會（「馬會」）成立於1884年，是致力建設更美好社會的世界級賽馬機構。馬會透過其結合賽馬及馬場娛樂、會員會所、有節制體育博彩及獎券，以及慈善及社區貢獻的獨特綜合營運模式，創造經濟及社會價值，並協助政府打擊非法賭博。2021/22年度，馬會回饋社會共336億港元，當中包括透過各項博彩稅、利得稅及獎券基金撥款，向政府貢獻270億港元，以及已審批慈善捐款66億港元。馬會是全港最大的單一納稅機構，也是香港主要僱主之一，其慈善信託基金位列全球十大慈善捐助機構。馬會將繼續與香港市民「同心同步同進 共創更好未來」。請瀏覽www.hkjc.com。
圖片說明：
圖1: 在香港賽馬會行政總裁應家柏（左一）及中國馬業協會會長賈幼陵（右一）見證下，由香港賽馬會賽馬事務執行總監夏定安（左二）與中國馬業協會秘書長岳高峰（右二）代表雙方簽署《戰略合作框架協議》。
圖2: 香港賽馬會行政總裁應家柏（左五）、中國馬業協會會長賈幼陵（右五）、香港賽馬會賽馬事務執行總監夏定安（左四）、中國馬業協會秘書長岳高峰（右四）、香港賽馬會公司事務執行總監譚志源（左三）、國務院資深參事劉志仁（右三）等在《戰略合作框架協定》的簽署儀式上合影。
# # #
有關圖片可於香港賽馬會網頁 (https://corporate.hkjc.com/corporate/chinese/jc-news-and-activities/corporate-news-archive.aspx)下載。
新聞界查詢
郭燕玲
公共事務經理（企業傳訊及傳媒關係）
電話：2966 8537
周依露
副公共事務經理
電話：2966 8791
