趣 味 資 料 - 打 比 大 戰
鹿 島 鹿 角 (Kashima Antlers)
球 隊 的 英 文 「Antlers」 , 就 是 鹿 角 的 意 思 。 球 隊 所 在 地 鹿 島 市 鹿 島 神 宮 中 的 神 鹿 枝 角 , 是 所 在 縣 市 茨 城 縣 的 標 記 , 而 銳 利 的 角 也 有 勇 猛 果 敢 地 向 勝 利 進 發 的 意 味 。
浦 和 紅 鑽 (Urawa Reds)
球 隊 最 初 是 日 本 三 菱 重 工 全 資 附 屬 的 球 隊 , 因 為 三 菱 的 公 司 徽 號 是 紅 色 , 而 三 菱 中 的 菱 是 鑽 石 的 意 思 , 故 此 球 隊 名 稱 就 是 代 表 了 三 菱 重 工 , 這 就 是 浦 和 紅 鑽 的 名 稱 由 來 。
大 阪 飛 腳 (Gamba Osaka)
球 隊 英 文 名 中 「Gamba」 , 在 意 大 利 文 中 是 「腳 」 的 意 思 , 故 此 名 為 「飛 腳 」 , 同 時 「Gamba」 在 日 文 中 也 是 代 表 「加 油 」 (Gambaru) 的 意 思 。
清 水 心 跳 (Shimizu S-Pulse)
球 隊 英 文 名 的 「S-Pulse」 , S是 代 表 了 球 隊 的 三 項 根 本 : 靜 岡 縣 (Shizuoka) 、 清 水 市 (Shimizu) 、 足 球 (Soccer) , 至 於 Pulse就 是 英 文 字 面 的 意 思 「脈 搏 」 , 代 表 支 持 者 是 球 隊 的 命 脈 。
川 崎 前 鋒 (Kawasaki Frontale)
球 隊 名 稱 中 「前 鋒 」 的 英 文 「Frontale」 , 就 是 意 大 利 文 中 「正 面 」 的 意 思 , 代 表 球 隊 以 堂 堂 正 正 的 姿 態 , 挑 戰 其 他 球 隊 。

頁 數: 1 | 2 | 3 | 4


上 一 頁 | 主 頁 | 賽 事 新 聞 | 賽 程 賽 果 | 聯 賽 排 名 | 列 強 分 析 | 焦 點 球 星


[ 免 責 聲 明 ]