「 疏 仙 」 為 中 文 音 譯 ， 英 文 叫 Sore Shins， 美 式 叫 Bucked Shins， 常 見 於 新 馬 或 較 年 輕 馬 匹 身 上 ． 原 因 係 馬 匹 兩 ， 三 歲 ，

骨 骼 未 完 全 長 成 之 前 ， 經 已 要 進 行 大 量 劇 烈 兢 走 ． 遇 著 乾 快 地 硬 （ 如 香 港 沙 網 「 石 頭 地 」 就 係 極 佳 例 子 ） ， 腳 脛 骨 往 往 未 能 承 受 極 速 奔 跑 下 跟 地 面 之 震 盪 ， 本 來 貼 著 ?脛 骨 膜 就 會 發 炎 同 暫 時 脫 開 脛 骨 表 面 ． 亦 因 為 沖 血 發 熱 ， 受 傷 部 位 亦 會 腫 脹 上 來 （ Bucked Out） ， 之 所 以 叫 “ Bucked Shins” ．